15:22 "Ходячая катастрофа" Джейми Макгвайр, отрывки из книги | |
Шепли вышел из своей комнаты, натягивая на голову футболку. Его брови сдвинулись к переносице. — Они только что ушли? — Да, — сказал я рассеяно, помыв свою миску с хлопьями и выкидывая остатки овсянки Эбби в раковину. Она едва дотронулась до еды. — Какого черта? Мер даже не попрощалась. — Ты же знал, что она поедет на занятия. Хватит нюни распускать. Шепли ткнул себе в грудь. — Это я нюни распускаю? Ты помнишь себя прошлой ночью? — Заткнись. — Так я и думал. Он сел на диван и надел свои кроссовки. — Ты спрашивал Эбби на счет ее дня рождения? — Она ничего такого не сказала, только что не любит громких праздников. — И что мы будем делать? — Устроим ей вечеринку. Шепли кивнул, ожидая дальнейших объяснений. — Я подумал, что лучше всего сделать ей сюрприз. Пригласим парочку наших друзей и попросим Америку занять Эбби на некоторое время. Шепли натянул на себя кепку и надвинул ее так низко над бровями, что я не мог разглядеть его глаз. — С этим она справится. Что-нибудь еще? — Что ты думаешь на счет щенка? Шепли коротко рассмеялся. — Это не мое день рождения, бро. Я обошел вокруг барной стойки и прислонился к табуретке. — Знаю, но ведь она живет в общаге. Она не может завести щенка. — Хочешь оставить его здесь? Серьезно? У нас будет собака? — Я нашел в интернете одного керн-терьера. Он идеален. — Кого? — Голубка из Канзаса. Это та же порода собаки, что была у Дороти из «Страны Оз». Лицо Шепа не выражало никаких эмоций. — Из «Страны Оз». — Что? Мне нравился Чучело, когда я был маленьким ребенком, так что заткнись. — Оно обосрет всю квартиру, Трэвис. Оно гавкает и скулит и…даже не знаю. — Прям как Америка…если не считать обсырания квартиры. Шепли не оценил шутку. — Я сам буду гулять и убирать после него. Щенок будет жить в моей комнате. Ты даже не заметишь, что он здесь. — Да, но ты не сможешь заставить его не гавкать. — Только подумай. Ты должен признать, что это сработает мне на пользу. Шепли улыбнулся. — Так вот в чем дело? Ты пытаешься расположить к себе Эбби? Я нахмурился. — Заканчивай с этим. Его улыбка стала только шире. — Ты можешь купить чертову собаку… Я победно ухмыльнулся. — …если признаешь, что у тебя есть чувства к Эбби. Я нахмурился в знак поражения. — Да ладно тебе! — Признай это, — Шепли сложил руки на груди. Вот придурок. Он действительно заставит меня сказать это. Я опустил голову вниз и, смотря куда угодно, только не на самодовольную улыбку этой задницы. Некоторое время я боролся с собой, но щенок был чертовски идеальным подарком. Эбби просто сойдет с ума (в хорошем смысле), а я смогу оставить его у себя дома. Она будет приходить каждый день. — Она мне нравится, — процедил я. Шепли прижал ладонь к уху. — Что? Я не расслышал. — Ты мудак! Это ты услышал? Шепли оставался непоколебим. — Скажи это. — Она мне нравится, ладно? — Этого недостаточно. — У меня есть чувства к ней. Я беспокоюсь о ней. Постоянно. Ненавижу, когда ее нет рядом. Ну что, счастлив? — Пока, да. — Сказал он, хватая с пола сумку.
***
— Что ты делаешь? — спросил Шепли. Он стоял в центре комнаты с парой кроссовок в одной руке и грязным бельем во второй. — Эм, убираю, — говорю я, засовывая рюмки для шотов в посудомоечную машину. — Я вижу. Но…зачем? Я повернулся к брату спиной и улыбнулся. Он надерет мне задницу. — Я кое-кого жду. — И? — Голубку. — А? — Эбби, Шеп. Я пригласил Эбби. — Чувак, нет. Нет! Не твори свою обычную хрень, ты все испортишь! Пожалуйста, не надо. Я повернулся и сложил рук на груди. — Я старался, Шеп. Правда. Но, не знаю… — я пожал плечами. — В ней что-то есть. Ничего не могу с собой поделать. Шепли заработал желваками, а затем громко протопал в свою комнату, хлопнув дверью напоследок. Я закончил загружать посудомойку, а затем обошел вокруг дивана, чтобы убедится, что не пропустил никаких пустых пакетиков из-под презервативов. Это всегда тяжелая тема для объяснений. Дело в том, что я поимел почти каждую симпатичную студентку Восточного университета, это ни для кого не секрет, но я не видел смысла напоминать об этом всем, кто приходил ко мне домой. Обычно, я только презервативы и убирал при приходе гостей. Голубка — другое дело. Мне понадобиться куда больше, чем уборка, чтобы поиметь ее на этом диване. На данный момент, мы двигаемся семимильными шагами. Если я сосредоточусь только на конечном результате, то с легкостью могу налажать. Она все замечает. Эбби куда менее наивная, чем я; отстраненная. Вся эта затея была очень рискованной. Я был в своей спальне, доставал грязную одежду, когда услышал звук открывающейся входной двери. Шепли обычно вслушивался к шуму подъезжающей машины Америки, чтобы он мог встретить ее у двери. Тряпка. Вначале я услышал бормотание, а закрытие двери в комнату Шепа послужило мне сигналом. Я спустился в гостиную и увидел ее: очки, волосы в полнейшем беспорядке, собраны в лохматый пучок, а одежда больше похожа на пижаму. Я бы не удивился, если бы оказалось, что этот наряд со дна ее корзинки для прачечной. Мне потребовалось столько усилий, чтобы не разразиться смехом. Никогда еще девушки не приходили ко мне в таком виде. Эти стены видали джинсовые юбки, сарафаны, даже прозрачные обтягивающие платья одетые поверх бикини. Почти всегда с тонной косметики на лице и телом, покрытым блестящим лосьоном. Но в пижаме — никогда. Ее прикид сразу же объяснил причину столь быстрого согласия зайти в гости. Она собирается сделать так, чтобы меня затошнило и я оставил ее в покое. Если бы она не смотрелась при этом так сексуально, то план мог бы даже сработать. Кожа у Эбби была безупречной, а отсутствие макияжа и оправа очков делали цвет ее глаз еще более выразительным. — Ты как раз вовремя. — Сказал я, плюхнувшись на диван. Вначале она, казалось, гордилась своей идеей, но по продолжению разговора я так и не выдал никаких эмоций, и стало понятно, что план не удался. Чем меньше становилась ее улыбка, тем больше я прилагал усилий, чтобы бы не оскалиться от уха до уха. Она такая смешная. Никак не могу успокоиться. Позже к нам присоединились Шепли и Америка. Эбби все больше напрягалась, а я — расслаблялся. Она перестала сомневаться в том, что я могу написать обычное эссе и начала задавать вопросы о моей склонности к борьбе. Мне нравилась наша светская беседа, это лучше, чем неловкая задача попросить ее уйти, как только мы переспим. Она меня не понимала, но хотела понять, даже если мои слова выводят ее. — Да кто ты такой? Каратэ-пацан? Где ты научился драться? Похоже, Шепли и Америке стало стыдно за ее вопрос. Не знаю почему; я чертовски уверен, что не имею ничего против. Тот факт, что я не часто рассказываю о своем детстве, еще не значит, что я стыжусь его. — Мой отец был алкоголиком с вечно плохим настроением, и мои четыре старших брата унаследовали от него это дерьмо. — Ой. — Сказала она. Ее щеки покраснели, и в этот момент я почувствовал острую боль в груди. Не знаю, что это было, но меня задело. Я тут же постарался сделать так, чтоб она почувствовала себя лучше. — Не смущайся, Голубка. Папа бросил пить, а братья выросли. — Я и не смущаюсь. Язык ее тела говорил об обратном. Я задумался, как бы изменить тему разговора, и решил упомянуть ее сексуальный и непривлекательный внешний вид. Ее смущение тут же сменилось раздражением, и я почувствовал себя куда увереннее. Америка предложила посмотреть телевизор, но последнее, чего я хотел, это сидеть в комнате с Эбби и не иметь возможности говорить с ней. Я встал. — Ты голодна, Голубка? — Я уже поела. Америка нахмурилась. — Вовсе нет. Ох..эм...точно, я забыла, что ты перекусила...пиццей? Перед тем, как мы ушли. Эбби снова смутилась, но не надолго, так как смущение сменилось гневом. Я открыл дверь и попытался говорить безразличным голосом. Никогда так не стремился заполучить девушку — особенно учитывая, что у нас не будет секса. — Да ладно. Ты, должно быть, голодна. Она немного расслабилась. — Куда ты собираешься? — Куда хочешь. Мы можем завалиться в пиццерию. — я внутренне сжался. Это могло прозвучать слишком напористо и выдать мое желание. Она посмотрела на свои спортивные штаны. — Я неподходяще одета. Я ухмыльнулся. Она понятия не имеет, насколько прекрасна. Это делает ее еще более привлекательной. — Ты отлично выглядишь. Пошли, я умираю с голоду. Как только она оказалась позади моего Харлея, я наконец-то смог трезво мыслить. Обычно, когда я садился за байк, то давал волю своим раздумьям. Ноги Эбби крепко обхватили мои бедра, и это тоже действовало успокаивающе, как ни странно. Сродни облегчению. Эта ненормальная потребность, которую я чувствовал рядом с ней, сбивала меня с толку. Мне это не нравилось, но, опять же, это напоминало мне о ее присутствии, а значит успокаивало и волновало в равной мере. Я решил собраться со своими дерьмовыми мыслями. Эбби, может, и голубка, но и такая же девушка, как и все. Не стоит так резко реагировать. Кроме того, я уверен, что под этой маской «хорошей девочки» есть что-то еще. Она возненавидела меня с первого взгляда потому, что кто-то уже успел обидеть ее, кто-то, похожий на меня. Но ни за что не поверю, что она была шлюхой. Или даже исправившейся шлюхой. Я их за милю чую. Эмоции медленно сошли с моего лица. Наконец-то я нашел девушку, которую интересно узнать, но кто-то похожий на меня уже успел ее обидеть. Я едва ее знаю, но от мысли, что какой-то гавнюк обидел Голубку, меня охватила ярость. А ассоциация меня с кем-то, кто обидел Эбби, была еще хуже. Я припарковался возле ресторана. Поездка была недостаточно долгой, чтобы разобраться со всей той фигней, что творилась в моей голове. Я даже не задумывался о скорости, потому, когда Эбби спрыгнула с байка и начала кричать, я ничего не смог с собой поделать и рассмеялся. — Я не нарушал правил ограничения скорости. — Ага, если бы мы были на автостраде! — она распустила волосы и начала расчесывать их пальцами. Я не отрываясь смотрел как она вновь зачесывает назад свои длинные карамельные локоны и собирает их в пучок. Я представил, что так она выглядит проснувшись поутру, но мне тут же пришлось вспомнить первые десять минут фильма «Спасти рядового Райана», так как я начал возбуждаться. Кровь. Крики. Повсюду кишки. Гранаты. Стрельба. Еще больше крови. Я придержал дверь открытой. — Я бы не допустил, чтобы с тобой что-то случилось, Голубка. Она разъяренно пронеслась мимо меня в ресторан, проигнорировав мой жест. Чертовски обидно; она первая девушка, для которой я захотел придержать дверь. Я так ждал этого момента, а она даже не заметила. Пролог: http://bookreads.ucoz.ru/news/khodjachaja_katastrofa_dzhejmi_makgvajr_prolog/2012-12-06-14 | |
|
Всего комментариев: 10 | ||||||||
| ||||||||