16:13 "Прекрасная свадьба" Джейми Макгвайр, глава 4 | |
ГЛАВА
ЧЕТВЕРТАЯ
Три часа
Трэвис
Эбби держала меня за руку, таская за
собой, пока мы проходили мимо казино к лифтам. Я вяло семенил за ней, пытаясь
осмотреться, прежде чем мы поднимемся наверх. Прошло всего пару месяцев с
нашего посещения Вегаса, но в этот раз обстановка была менее напряженной. Мы
были тут по гораздо более приятным причинам. Несмотря на это, Эбби вела себя
очень по-деловому, отказываясь останавливаться, чтобы я не поддался искушению.
Она ненавидела Вегас, и на то были причины, из-за чего я только больше задумывался,
почему девушка решила приехать сюда. Но пока она собиралась стать моей женой — я противиться не собирался.
— Трэв, — пыхтела Эбби. — Лифты
прямо… вон… там… — Она пару раз дернула меня
в сторону своего конечного пункта назначения. — Мы на
отдыхе, Голубка. Охлади свой пыл. — Нет, мы
собираемся пожениться, и у нас есть на это меньше двадцати четырех часов. Я нажал на кнопку, затаскивая нас в свободное
пространство сбоку от толпы. Тот факт, что так много людей только шло спать в
предрассветное время, не должен был удивлять, но даже такой дикий студент как я
был впечатлен. — Я все
еще не могу в это поверить, — сказал я. Затем поднес
пальцы Голубки к губам и поцеловал их. Эбби все еще смотрела на экран, показывающий
снижение лифта. — Ты уже
говорил. — Она оглянулась на меня, и
уголок ее губ приподнялся. — Поверь, милый. Мы здесь. Мои легкие набрали воздух, грудь поднялась,
готовясь к длинному вздоху. В последнее время, а возможно и впервые, мое тело
обрело небывалую расслабленность. Разум чувствовал покой. Ощущение было
странным, учитывая, что мы только что пережили в кампусе, и в то же время таким
ответственным. Это сбивало с толку, смущало — в одну
минуту ты счастлив, а в другую чувствуешь себя преступником. Между дверцами лифта приоткрылась щель, и они
медленно разъехались, позволяя пассажирам лавиной извергнуться в коридор. Мы с
Эбби вместе зашли внутрь, взяв наш вещмешок. У одной женщины была огромная
сумочка, большой рюкзак, размером с два наших, и четырехколесный вертикальный
чемодан, в который вместились бы минимум два ребенка. —
Переезжаете сюда? — спросил я. — Круто. — Эбби пихнула меня локтем
в ребра. Женщина окинула меня долгим взглядом, затем Эбби, и
ответила с ярко выраженным французским акцентом: — Нет. — Она отвернулась, недовольная, что я вообще с ней
заговорил. Мы с Эбби переглянулись, и она расширила глаза, без
слов говоря: «Ух ты, ну и стерва.» Я пытался не рассмеяться. Черт, как же я ее
любил, а также то, что мог понять, о чем она думает, без всяких слов. Француженка кивнула. — Нажмите
на тридцать пятый этаж, пожалуйста. — Почти пентхаус.
Естественно. Когда двери открылись на двадцать четвертом этаже,
мы ступили на богато украшенный ковер, немного растерявшись и осматривая все
двери, как все люди, ищущие свой номер. Наконец, в конце коридора Эбби вставила
карточку-ключ и быстро ее вытащила. Дверь клацнула. Замигал зеленый огонек. Мы
вошли. Девушка включила свет и сняла свой клатч через
голову, откидывая его на огромную кровать. Затем улыбнулась мне. — А тут
хорошо. Я опустил сумку и схватил Эбби. — Ну, вот и все. Мы здесь. Когда
мы ляжем спать на эту кровать, то будем уже мужем и женой. Она задумчиво посмотрела мне в глаза, а затем
прижала ладонь к моей щеке. Уголок ее губ приподнялся. — Будем. Я не мог даже представить, какие мысли вертелись в
ее голове, позади прекрасных серых глаз, поскольку этот задумчивый вид
практически моментально исчез. Она встала на носочки и чмокнула меня. — В котором часу свадьба? Эбби — Три часа? — Я
пыталась держать мышцы расслабленными, поскольку все мое тело хотело напрячься.
Мы тратили попусту слишком много времени, и я никак не могла объяснить Трэвису,
почему мне нужно было побыстрее с этим покончить. Покончить? Вот, что я действительно думала об этом?
Может, дело было не только в том, чтобы обеспечить Трэву приемлемое алиби.
Возможно, я боялась, что струшу, если у меня будет слишком много времени, чтобы
обдумать наши действия. — Да, — ответил парень. — Я
подумал, что тебе понадобится время, чтобы купить платье, сделать прическу и
прочую девичью ерунду. Я был неправ…? — Нет. Нет,
все нормально. Я просто думала, что мы бросим вещи и сразу уйдем. Но ты прав. — Голубка,
мы с тобой не в клуб собираемся. Мы женимся. Я знаю, это не совсем стандартная
свадьба, но все же… — Да. — Я покачала головой и закрыла на секунду глаза, затем
взглянула на него. — Да, ты прав. Прости. Я спущусь и найду что-нибудь белое, затем вернусь и
начну готовиться. Если не удастся найти тут, то я пойду в «Кристалс». Там больше магазинов. Трэвис подошел ко мне, останавливаясь в паре дюймов.
Он наблюдал за мной с пару мгновений, достаточно, чтобы мне захотелось
съежиться. —
Расскажи мне, — тихо попросил он. Не
важно, как я пыталась это объяснить, он знал меня слишком хорошо — с ничего не выражающим лицом или без — чтобы понять, что я что-то скрывала. — Думаю,
то, что ты видишь — это усталость. Я не спала
почти двадцать четыре часа. Он вздохнул, поцеловал меня в лоб и подошел к
мини-холодильнику. Наклонился и повернулся с двумя маленькими банками «Рэд
Булла». —
Проблема решена. — Мой
жених — гений. Трэв вручил мне банку и обнял. — Мне
нравится. — Что я
считаю тебя гением? — Быть твоим женихом. — Да? Не привыкай к этому. Через три часа я буду звать тебя
по-другому. — Это мне
нравится даже больше. Я улыбнулась, наблюдая, как Трэв открыл дверь в
ванную. — Пока ты
будешь искать платье, я собираюсь принять душ, побриться и попытаться найти
себе костюм. — Так
тебя не будет, когда я вернусь? — А ты
хочешь, чтобы я был? Свадьба в Грейслендской церкви, верно? Я думал, мы
встретимся уже там. — Будет
круто увидеть друг друга уже у церкви, одетыми и готовыми пройти по проходу. — Ты
будешь гулять по Вегасу в одиночестве целых три часа? — Я
выросла здесь, помнишь? Трэвис задумался на мгновение. — Разве
Джесси все еще не работает распорядителем в казино? Я приподняла бровь. — Не знаю.
Мы с ним не общались. Но даже если так, единственное казино, с которым я буду
поблизости, это в Белладжио, и я в нем пробуду ровно столько, сколько нужно,
чтобы дойти до нашего номера. Трэвис остался доволен ответом и кивнул. —
Встретимся там. — Он подмигнул мне и закрыл
дверь ванной. Я схватила клатч с кровати и карточку-ключ, а после
быстрого взгляда в сторону ванной прихватила еще и телефон Трэва с тумбочки. Открыв его контакты, я нажала нужное имя, переслала
информацию себе по сообщению и тут же удалила его. Когда я положила телефон на
место, дверь открылась, и парень вышел в одном полотенце. —
Лицензия на брак? — спросил он. — Церковь
позаботится об этом за щедрые чаевые. Он кивнул, явно почувствовав облегчение, и снова
закрыл дверь. Я вышла их номера и направилась к лифту, сохраняя и
набирая новый номер. —
Пожалуйста, возьми трубку, — прошептала я. Лифт
открылся, открывая вид на группку девушек немного старше меня. Они хохотали, их
слова выходили несвязными, половина обсуждала свою веселую ночку, половина
решала, стоил ли им идти в постель или лучше не спать, чтобы не пропустить
самолет домой. — Возьми
трубку, черт возьми, — буркнула я после первого
гудка. Тремя гудками позже меня перенаправили на голосовую почту. «Вы дозвонились Тренту. Сами знаете, что делать.» — Тьфу, — я фыркнула, опуская руки. Двери открылись, и я
решительно направилась к магазинам Белладжио. Порывшись в слишком шикарных, слишком скромных,
слишком кружевных, слишком бисерных и слишком… наляпистых, я наконец нашла его:
платье, которое я надену, когда стану миссис Мэддокс. Естественно, оно было
белым, длиной чуть ниже колена. Довольно простое, кроме прозрачного выреза
«лодочки» и белой атласной ленты, завязанной вокруг талии. Я стояла перед
зеркалом, изучая каждую деталь и линию. Оно было прекрасным, и я чувствовала
себя в нем прекрасной. Всего через пару часов я буду стоять перед Трэвисом
Мэддоксом, наблюдая, как он пожирает взглядом каждый изгиб ткани. Я прошлась вдоль стены, рассматривая множество
вуалей. После четвертой примерки, я растеряно положила ее на место. Фата была слишком пристойной. Слишком
невинной. Мне в глаза бросился еще один аксессуар, и я подошла к нему, пробегаясь
пальцами по разным бусинам, жемчугам, камням и металлам различных шпилек. Они
были менее деликатными и более… в моем стиле. На столе лежало так много, но я
постоянно возвращала взгляд к конкретной шпильке. С маленьким серебряным гребнем,
а остальная ее часть была покрыта десятками разных стразов, складывающихся в
форме бабочки. Сама не зная почему, я взяла ее в руки, поражаясь ее
идеальности. Туфли находились в задней части магазина. Выбор был
скромным, но, к счастью, я была не особо придирчивой и взяла первую попавшуюся
пару серебряных туфель на каблуках. Два ремешка перекрещивались на уровне
пальцев и еще два вокруг лодыжки, с рядом жемчужин, наклеенных сверху. К
счастью, у них на складе был 39-й размер, и мне осталось приобрести последнюю
вещь в моем списке: украшение. Я выбрала простые, но элегантные жемчужные сережки. В
верхней части, где они крепились к уху, был небольшой квадратный цирконий,
достаточно броский для особого случая. К ним в комплект шло ожерелье. Никогда в жизни мне не хотелось выделяться. Судя по всему, даже свадьба не станет исключением. Я вспомнила нашу первую встречу с Трэвисом. Он был
потным, без рубашки, и тяжело дышал после активного боя, а я была испачкана в
крови Марека Янга. Это произошло всего полгода назад, и теперь мы собирались
пожениться. И мне было девятнадцать. Всего лишь девятнадцать. «Что я, черт возьми, делаю?!» Я стояла у
прилавка, наблюдая, как печатается чек за платье, туфли, заколку и украшения, и
пыталась не нервничать. Рыжеволосая продавщица оторвала чек и вручила мне с
улыбкой. — Шикарное платье. Хороший выбор! — Благодарю,
— сказала я. Не знала, улыбнулась ли я в ответ. У
меня внезапно закружилась голова, и я начала уходить, прижав пакеты к груди. После быстрой остановки в ювелирном магазине, где я
купила черное титановое кольцо для Трэвиса, я глянула на свой телефон и вновь
закинула его обратно в клатч. По времени, я быстро справилась. Когда я прошла в казино, моя сумочка начала
вибрировать. Я зажала ее между ног и начала копаться внутри. После двух звонков,
мои пальцы начали дрожать от отчаяния, вцепляясь и отпихивая все вбок, чтобы
успеть взять трубку. — Алло? — визгливо сказала я. — Трент? — Эбби? У
вас все в порядке? — Да, — выдохнула я, садясь на пол у ближайшего автомата. — Мы в порядке. Ты как? — Я сижу с Ками. Она
расстроена из-за пожара. Потеряла в нем некоторых из своих постоянных клиентов. — О Господи, Трент. Мне так жаль. Не могу
в это поверить. Кажется, будто это все не по-настоящему, — я почувствовала ком в горле. — Там было так много людей. Их родители, наверное, еще
даже не знают. — Я прижала руку к лицу. — Да. — Парень вздохнул, голос у него был усталый. — Там внизу словно происходили военные действия. Что это за шум? Ты в казино?
— В его тоне слышалось отвращение, будто он уже знал
ответ и не мог поверить, что мы были такими бесчувственными. — Что? Боже, нет. Мы… мы полетели в Вегас. — Что? — сказал
он в ярости. Или, возможно, в недоумении, я не была уверена. Парень был
взволнованным. Я съежилась от неодобрения в его голосе, зная, что
это было только начало. У меня была цель. Мне нужно было забыть о своих
чувствах, пока я не добьюсь того, зачем приехала. — Просто послушай. Это важно. У меня
мало времени, и мне нужна твоя помощь. — Ладно. В чем? — Не говори, просто слушай. Обещаешь? — Эбби, хватит
ходить вокруг да около. Просто скажи мне наконец! — На вчерашнем
бою было много людей. Многие погибли. Кто-то должен отправиться за это в
тюрьму. —
Думаешь, этим «кем-то» будет Трэвис? — Он и
Адам, да. Может и Джон Савадж вместе со всеми, кто, по мнению полиции, устроил
это. Слава Богу, Шепли не было в городе. — И что
мы будем делать? — Я
попросила Трэва жениться на мне. — Э-э-э…
ладно. И как это, черт возьми, поможет ему? — Мы в
Вегасе. Может, если нам удастся доказать, что мы бракосочетались несколькими
часами позже, даже если дюжина пьяных студентов будут твердить, что он
присутствовал на драке, это будет достаточно сильным оправданием, чтобы вызвать
сомнения. — Эбби. — Вздохнул он. В моем горле зародился всхлип. — Не
говори так. Если думаешь, что это не сработает, не говори мне, ладно? Это все,
что я смогла придумать, и если он узнает, почему я это делаю, то воспротивится. — Естественно. Эбби, я понимаю, ты напугана, но это безумие! Ты не можешь выйти за него замуж, чтобы сохранить
от беды. Это все равно не сработает. Вы не покидали места до конца боя. — Я же
просила этого не говорить. — Прости. Он бы тоже не захотел, чтобы ты это делала. Трэвис
бы хотел, чтобы ты вышла за него по собственному желанию. Если он когда-нибудь
узнает — это разобьет его сердце. — Тебе не
из-за чего извиняться, Трент. У нас все получится. По крайней мере, это даст ему шанс. Уже хорошо,
правда? Больше шансов, чем у него было. —
Наверное, — в его голосе слышалось
поражение. Я вздохнула и кивнула, прикрыв рот свободной рукой.
Слезы размывали все перед глазами, делая калейдоскоп из пола казино. Шанс был лучше, чем ничего. — Мои поздравления,
— сказал парень. — Поздравляю!
— крикнула Ками на заднем плане. Ее голос был
усталым и хриплым, хотя я была уверена в ее искренности. — Спасибо. Держите меня в курсе. Дайте знать, если они начнут обыскивать дом, или
услышите новости о расследовании. — Хорошо…
и это чертовски странно, что наш младший братец женится первым. Я коротко рассмеялась. — Смирись
с этим. — Иди к
черту. И я люблю тебя. — И я
тебя, Трент. Я держала телефон на коленях двумя руками,
наблюдая, как на меня пялятся проходящие мимо люди. Они, очевидно, гадали,
почему я сидела на полу, но не решались спросить. Я встала, подняла клатч и
пакеты, и сделала глубокий вдох. — А вот и невеста, — сказала я, делая первый шаг. | |
|
Всего комментариев: 0 | |